В России создают переводчик с соловьиного языка на человеческий

Специальное приложение, как планируют специалисты, появится через два года

Ох, как же прекрасны трели соловья в начале лета – засыпать под них одно удовольствие! Но о чем поют эти птицы? Команда российских исследователей, куда входят специалист по искусственному интеллекту, кандидат физико-математических наук Константин Яковлев, орнитолог и специалист по биоаккустике Ника Самоцкая и медиахудожница Елена Никоноле тоже задумались над этим вопросом и решили создать программу-переводчик с птичьего языка на человеческий, – сообщают vesti.ru.

После месяца «обучения» искусственный интеллект научился выявлять морфемы в птичьем языке и теперь может самостоятельно строить высказывания. Когда первый этап работы будет завершен, ученые собираются создать «переводчика-интерпретатора», который будет «посредником между человеком и природой».

– Соловьи – одни из самых сложных птиц для исследований, – рассказала Ника Самоцкая в интервью kp.ru. – Поют в основном самцы. По трелям можно понять, насколько он здоров, каков его возраст и социальный статус. Даже диалекты бывают. Соловьи из разных ареалов могут друг друга не понимать. А если спариваются, то могут не давать потомства – потому как чужие они друг для друга. Зато петь соловей учится всю жизнь. И чем он старше – тем шире его репертуар.

Впрочем, о чем поют соловьи-самцы в общем и целом известно – они пытаются уговорить самку спариться с ними. А ученые, видимо, хотят знать, какими конкретно словами они ее соблазняют. Вполне возможно, перевод с птичьего языка будет полезен многим мужчинам, которым не удается убедить своих избранниц.

Работу по созданию приложения, по словам исследователей, они планируют завершить в 2020 году. Осталось потерпеть совсем немного. Проект разработан в рамках выставки IAM в музее «Гараж».